Arduino convert string to byte